同學會邱理事長、法國在台協會歐陽主任、台灣歐盟中心蘇主任、外交部張司長、外交部外交及國際事務學院徐副院長、司儀梁崇民教授、本會理監事，各位貴賓、各位朋友大家好。
今天是中法比瑞文經協會與留法比瑞同學會舉辦年會的日子，本人首先要代表中法比瑞文經協會感謝大家的光臨，同時也要謝謝志工團婆婆媽媽們的幫忙，以及外交部國際事務學院，慷慨的允許我們使用這麼好的會議場所。
接著，我要報告本會過去一年來的活動狀況。
去年我們大致辦理了下列活動：
1.邀請法國藝術家莫內家屬的的後裔Mr.Christian PIGUET演講，介紹莫內的生平及事蹟。
2.與師大歐洲文化與觀光研究所等共同舉辦歐盟文化政策研討會。
3.邀請法國返國僑團餐敘，進行文化交流。
4.參加文藻外語大學舉辦益智比賽，並擔任評審。
5.歡送瑞士駐台北商務辦事處處長費爾先生退休。
6.辦理大學法文系及歐洲研究所學生獎助學金甄選。
7.舉辦黃光男先生水墨畫展參訪活動。
8.籌辦本次年會等。
其次，有關本會財務狀況報告如下：(略)
跟以往一樣，本次年會分演講及聯誼餐敘兩部分(餐會在隔壁的春申食府)。由於本年度的主題國是法國，因此我們很榮幸邀請到法國在台協會歐陽勵文主任為我們演講近幾年的台法關係。此外，由於歐盟目前正面臨著諸多困難，我們也很榮幸邀請到台灣歐盟中心主任蘇宏達先生為我們講解有關歐盟當前的問題。
依據章程，本會的宗旨在於促進與法比瑞三國間的文化、經濟、科技等的交流。對於一個財務並不充裕的民間團體，這個宗旨可能過於沉重，但至少，我們持續的在努力。除了提供平台、透過聯誼，讓會員有機會彼此交換訊息外，也希望經由各種活動提高對上述三個國家的認識與理解。
中法比瑞文經協會是個有歷史的協會，雖然隨著時代的變遷，它的面貌也在不斷的改變。在這樣的時代氣氛下，我們需要儘速傳承，讓更多年輕人參與並關心協會的事務。我們也期望更多人對歐洲產生興趣，因為我們始終懷著一個信念，就是如同愛因斯坦所說的，歐洲是一種思想、一種態度。它跟我們的生活與目標是息息相關相關的。
我們另外也要對中華民國台法學術交流交流協會表示敬意，因為他們原來也訂今天舉行年會，後來決定與我們一起活動，共襄勝舉…還有中法文教基金會，他們在有限的時間內努力地將巴黎視野刊物送到諸位的手上，也格外令人感到溫馨。
春節剛過，在此祝大家身體健康、萬事如意。
